>

Star Trek: Phase II - Star Trek New Voyages / Phase II Fan Films - Spanish

Vaya al Contenido

Menu Principal:

Star Trek: Phase II

Información
Permalink:




Star Trek New Voyages to Phase II
Star Trek New Voyages
Star Trek Phase II
"Star Trek: New Voyages" se convierte en "Star Trek: Phase II" 
Febrero de 2008

El sábado 16 de febrero de 2008, el productor ejecutivo James Cawley anunció a los fans durante una aparición ante los medios en la convención de ciencia-ficción Farpoint en Baltimore, Maryland, que "Star Trek: New Voyages" se desharía del sobrenombre de "New Voyages" y se convertiría en "Star Trek: Phase II". Cawley aseguró fans que el cambio sería algo más que un nombre, anunciando que la producción incorporaría gente nueva, nuevos materiales y que tomaría un nuevo rumbo, pero que seguiría centrada en su visión original de la serie.

"No se equivoquen, éste es un nuevo comienzo para nuestra producción. Será el siguiente paso en nuestro esfuerzo por ofrecer la serie de calidad que los fans han estado esperando, con el compromiso y la dedicación en mantener el aspecto de la serie original y ver disfrutar a los fans", dijo Cawley. "Al igual que antes, nos esforzaremos en implicar en nuestros episodios a caras conocidas de estos 40 años de legado de "Star Trek", así como a actores de otras series clásicas de ciencia-ficción cuando podamos. Verán que los cambios comenzarán a tener lugar en pocas semanas, pero realmente apreciarán los cambios cuando estrenemos nuestros futuros episodios".

Naturalmente, este cambio genera preguntas, y hemos elegido algunas que se nos han ocurrido y que trataremos de responder para los fans.

P. ¿Por qué se ha cambiado el nombre de "Star Trek: New Voyages"?
R. "New Voyages" comenzó como un proyecto de fan-film, como un grupo de amigos y amantes de "Star Trek" que trabajaban juntos para demostrar que aún había mucha vida en la visión original de Gene Roddenberry de "Star Trek". Con nuestro reciente premio de TV Guide al Mejor Webisodio de Ciencia-Ficción, creemos que lo hemos demostrado. Ya estamos listos para pasar a un nivel superior: "Phase II", el título propuesto por Gene para una segunda serie de "Star Trek" que se emitiría en la década de los setenta.

P. ¿Por qué cambiar el nombre ahora?
R. Los casi universales comentarios positivos de nuestro último episodio, "World Enough and Time" ("Una vida que recordar"), combinados con nuestro siguiente episodio, "Blood and Fire" ("Sangre y fuego") de David Gerrold, nos convencieron de que éste era el momento de renombrarnos, para demostrar nuestro compromiso de seguir subiendo el listón de nuestras historias y de la calidad de nuestra producción. La mejor manera de pasar literalmente a nuestra siguiente fase, y de seguir honrando la visión de Gene Roddenberry.

P. ¿Qué hay de su misión original de continuar los viajes de la Enterprise en la misión de cinco años del capitán Kirk?
R. Nuestra serie continuará contando las historias de los dos últimos años de la misión de cinco años de la Enterprise al mando del capitán James T. Kirk. Sin embargo, lo que queremos mostrar es la transición entre lo que vimos en las tres primeras temporadas de la serie original en la televisión y lo que vimos en "Star Trek: The Motion Picture" ("Star Trek: La Película").

P. ¿Qué cambios veremos? ¿En qué va a diferir "Phase II" de "New Voyages"?
R. Algunos cambios serán inmediatos, como nuestros nuevos miembros del reparto. Nuestro próximo episodio, la primera parte de "Blood and Fire" ("Sangre y fuego") de David Gerrold, presentará a nuestro nuevo Sr. Spock (Ben Tolpin) y a la teniente Uhura (Kim Stinger), e incluirá un nuevo personaje a nuestro reparto habitual, el alférez Peter Kirk (Bobby Rice), el sobrino del capitán Kirk. Los siguientes episodios contarán con nuestros nuevos Sulu (J.T. Tepnapa) y Chekov (Jonathan Zungre). Otros cambios serán más sutiles, a medida que introduzcamos nuevas tecnologías y elementos de la historia. "Phase II" también presentará nuestra primera serie spin-off, "Star Trek: First Voyages", cuyo episodio piloto se rodará este verano y será estrenado como un episodio de la "Phase II".


Comunicado subespacial del productor ejecutivo James Cawley
 
Noviembre de 2013 

Hola a todos. Ante todo me gustaría decir que Muchísimas Gracias a todos nuestros amigos, fans y colaboradores. Hoy he estado leyendo muchos de vuestros mensajes y he querido dedicar un momento a intentar responder algunas de vuestras preguntas sobre la serie, los nuevos episodios y sobre mi participación.

Muchos de vosotros sabéis que comencé esta serie hace más de 10 años para poder vivir mi fantasía de la infancia de interpretar al capitán Kirk. Quería continuar esa misión de 5 años y finalizar aquellas dos últimas temporadas que nunca vimos. Pues bien, he disfrutado muchísimo interpretando el papel. He cumplido mi sueño de ser Kirk. He salido en pantalla con mis héroes George Takei, Walter Koenig y Barbara Luna. Les estaré eternamente agradecidos. Sin embargo, mientras interpretaba el papel fui objeto de muchos, muchos comentarios crueles, publicados en varias páginas web, sobre mi capacidad actoral o mi aspecto, y sinceramente, se hizo inaguantable. Me quedé abatido por esas palabras envenenadas. No podía explicarme cómo mis colegas los fans de Star Trek podían ser tan hirientes conmigo sólo por haber interpretado un papel. Así que decidí renunciar como actor y llevar mi serie a un nuevo nivel, con un nuevo actor que hiciese el papel, que no fuese un aficionado sino un profesional. Y encontré a Brian Gross. Un tipo genial y con mucho talento, con muchas apariciones como artista invitado en muchas series de televisión de gran éxito. Aún está adaptándose, pero os aseguro que es un placer verle acomodarse y encontrar el punto al personaje. Pienso que después de sus tres primeros episodios estará totalmente acoplado y lo que me gusta es que está haciendo su propio Kirk y no una imitación de Shatner.

Yo sigo aquí, guiando la serie como productor ejecutivo senior y tengo más tiempo para dedicarme a la parte creativa de la serie.

Vamos a estrenar el tan postergado episodio "Kitumba" el 1 de Enero de 2014, el cual marcará mi final como Kirk, y luego, el 14 de Febrero de 2014, estrenaremos "The Holiest Thing" ("Lo más sagrado") con Brian Gross tomando el relevo.

Tenemos en postproducción "Bread and Savagery" ("Pan y Barbarie"), que será el siguiente en estrenarse. "Mind-Sifter" ("El exprimidor mental") se rodará y se completará a finales de Junio de este año con Brian Gross. El episodio "Origins" ("Orígenes") ha quedado a la espera, pendiente de volver a rodarse por completo debido a complicaciones con la disponibilidad de un actor.

Nuevamente, quisiera dar las gracias a todos aquellos con los que he trabajado en estos últimos 10 años y a aquellos que han disfrutado de nuestro trabajo.

Espero que hagamos muchos más viajes juntos. ¡Larga y próspera vida amigos!

James Cawley
Volviendo a la denominación original "New Voyages" en Junio de 2015

9 de Junio de 2015

Como un pequeño homenaje al viejo libro "Star Trek: The New Voyages" ("Star Trek: Los Nuevos Viajes"), decidimos estrenar "Mind-Sifter" ("El exprimidor mental") bajo nuestra denominación de "Star Trek: New Voyages", en lugar de la anterior "Star Trek: Phase II". Además, por diversas razones, este episodio encaja mejor como un episodio que tiene lugar durante la era de la Serie Original (TOS), durante los tres primeros años de la misión de cinco años del capitán Kirk, en lugar de durante los dos últimos años de su misión.

El 9 de junio de 2015, James Cawley anunció el Trekbbs que "Somos oficialmente NEW VOYAGES y la denominación Phase II ha sido abandonada." Como muchos fans habían comentado que en realidad preferían la denominación "New Voyages," hemos retomado dicha denominación y todos los episodios futuros a partir de ahora serán estrenados bajo el nombre de "New Voyages".

Ahora se usan dos nuevos logotipos para representar nuestra serie. Uno se utiliza para indicar los nuevos episodios de New Voyages, etc. Y el otro logo, que combina los de New Voyages y Phase II, con el fin de indicar las dos denominaciones que hemos utilizado..

New Star Trek New Voyages Logo
New Star Trek New Voyages: Phase II Logo

facebook
 
ok
Star Trek and all related marks, logos and characters are solely owned by CBS Studios Inc. This fan production is not endorsed by, sponsored by, nor affiliated with CBS, Paramount Pictures, or any other Star Trek franchise, and is a non-commercial fan-made film intended for recreational use. No commercial exhibition or distribution is permitted. No alleged independent rights will be asserted against CBS or Paramount Pictures.
Regreso al contenido | Regreso al menu principal